allargar
1 1 v. tr. [LC] Fer més llarg (quelcom) en l'espai o en el temps afegint-hi alguna cosa, estirant-ho, fent-ho durar. Allargar les mànigues d'un vestit. Allargar els braços, les cames, el coll. Quan ell va allargar la mà, jo vaig enretirar la meva. Allargar la conversa.
1 2 v. tr. [LC] Fer (quelcom) llarg en el temps. Parla, però no allarguis massa el teu parlament.
1 3 v. intr. pron. [LC] No t'allarguis massa.
1 4 v. intr. pron. [LC] Esdevenir més llarg. La cua dels que s'esperaven s'anava allargant. Pel gener els dies comencen d'allargar-se. El sol anava a la posta, les ombres s'allargaven.
2 1 v. tr. [IMI] [LC] allargar el camí Fer-lo semblar més llarg.
2 2 [LC] allargar el sou [o allargar els honoraris] Augmentar-los.
2 3 [IMI] allargar el suro Pelar a més del suro de taps una part del suro pelagrí.
2 4 [LC] allargar la mà Ésser caritatiu, generós.
2 5 [LC] allargar més el braç que la màniga Estirar més el braç que la màniga.
2 6 [LC] allargar un suc [o allargar una salsa] Afegir-hi líquid.
2 7 v. intr. pron. [LC] allargar-se de paraules Arribar a paraules inconvenients, insultants.
3 1 v. tr. [LC] Donar (un objecte) a qui és a certa distància allargant el braç, etc. Allarga'm el martell.
3 2 v. tr. [LC] per ext. Allargar un cop de puny, una puntada de peu.
4 v. tr. [LC] Diferir, allongar, ajornar.
5 1 v. intr. [LC] Fer arribar a una distància major o menor el projectil llançat. La teva escopeta allarga més que la meva. Fins on allargues, amb el mandró?
5 2 [LC] no allargar gaire Ésser d'intel·ligència limitada.
6 v. intr. [LC] Una cosa o una persona que es va consumint, durar. El pa i el vi, no sé si allargaran fins dissabte. Aquest malalt ja no pot allargar gaire.
